榻榻米[藺草編織的草蓆]

榻榻米[藺草編織的草蓆]

榻榻米(Tatami)是用藺草編織而成的一種特殊風格的鋪地材料,一年四季都鋪在地上供人坐或臥的一種家具。但也可以作為床上用的健康床墊等其它用途。榻榻米主要適用於臥室、多功能客廳和書房等處。榻榻米起源於中國漢朝,發展並盛行於隋唐。盛唐時期傳播至日韓等地。西安皇室古墓里就有榻榻米。唐後,凳子及高腳床盛行,榻榻米逐漸在中國衰落。

基本信息

簡介

榻榻米榻榻米
榻榻米舊稱“疊蓆”,或翻譯成:塌塌米他他米等,是用藺草編織而成的,(有很多人誤以為是用稻草來造,但實際上是以藺草即燈心草、鹹水草來編織,可以用稻草做芯),形狀和大小有統一的標準,以織錦或黑布料滾邊,近年來也開始使用泡沫塑膠做芯。在古代日本,大多數日本人住的房子裡面還是土地的時代,因藺草主要靠從中國進口,所以榻榻米當時是富庶人家才可享用的一種奢侈品。
榻榻米一年四季都鋪在地上,因其方便舒適而受到人們的廣泛喜愛。榻榻米的適用範圍很廣,不僅能作為裝飾房間的一特殊風格的鋪地材料,還可以作為床上用的健康床墊。一塊塊榻榻米用布條連線起來,再把它固定在地板上,人赤腳走在上面,平而不滑,冬天腳下不涼,夏天腳下不熱,既潔淨又舒適。
榻榻米的形狀象一塊厚板,通常按照一定的規格,用絲線將曬乾的稻草固定,表面再蓋上藺草的編織物而成,然後按照屋子大小、桌子的高低位置,根據需要拼接成各種形狀。榻榻米具有柔軟彈性、優良的吸濕排濕性和吸音及隔音性,非常適合日本氣候風土。擁有榻榻米的房間顯得潔淨、開闊,且帶有一種特別的香味。
榻榻米的和室風其實是根據日本地形而流行,最早還是源於我國的蒲團受到啟發。
一張榻榻米的傳統尺寸是寬90厘米,長180厘米,厚5厘米,面積1.62平方米,也有尺寸為90厘米乘90厘米的半張榻榻米。因為榻榻米的大小是固定的,所以傳統的日本建築中,房間尺寸都是90厘米的整數倍。值得一提的是,京都和關西地區的榻榻米要比東京關東地區的稍稍大一些,東京的榻榻米尺寸是85厘米乘180厘米,面積1.53平方米。
在日本,典型房間的面積是用榻榻米的塊數來計算的,一塊稱為一疊。傳統的商店店堂設計為五疊半(8.91平方米),茶室常常是四疊半(7.29平方米)。鋪設組合時,依榻榻米的數量而有不同的排列方式。據說如果擺放方式不合風水就可能會帶來災禍。除了喪葬及房間面積廣大的情況,榻榻米一定不能擺放成格子形,即絕對不能出現四塊榻榻米的角聚在一處的組合,所以一般和室的面積至少也有四疊半,否則無法避開四個角聚在一起的組合。
榻榻米與日本神道教宗教儀式和茶道都有密切聯繫,現代許多日本家庭的房屋中仍然至少有一間鋪設塌塌米的房間。榻榻米現代漢語通常音譯為榻榻米、塌塌米、他他米等,《中山見聞辨異》又音譯為搨札密、腳踏棉,用字不固定。榻榻米是幾千年席居文化的完美結晶,是中國先人的智慧的凝結,榻榻米起源於中國漢代,是從中國盛唐時期傳入的日本的,至今已有近兩千年的歷史。

歷史發展

榻榻米[藺草編織的草蓆]榻榻米[藺草編織的草蓆]
榻榻米(Tatami)是中國幾千年席居文化的最完美結晶,是無數代人的智慧的凝結。榻榻米起源於我國漢代 ,至今已有近兩千年的歷史。
早在16世紀末,日本社會就有按榻榻米分配、修建房子的做法。榻榻米在日本的家居文化中是如此的重要,以致榻榻米不僅是一個名詞,也是一個計量單位。日本人計算和式房間的大小,一般不是按多少平方米計算,而是根據能鋪幾張榻榻米計算。一張榻榻米的面積是1.65平方米。在古代日本有的地方,一度房屋稅的多少是由榻榻米的張數來決定的。
榻榻米由純天然植物製作,自然環保,冬暖夏涼,讓您身心命舒暢;它能消除疲勞,防止骨骼側彎。榻榻米可以吸濕放濕,對房間的溫濕度有很好的調節功能。且有自然的按摩作用,促進血液循環;它是健康的床墊、座墊也可以當成地板鋪;由於它有一定彈性、減震緩充作用,體育館、健身房也採用。同時也是老人,兒童休憩的好地方。
榻榻咪的適用範圍非常廣泛:家庭、日本料理、酒店、星級賓館等各種場合都可以選用,尤其是閣樓裝修,榻榻咪是您的最佳選擇。
榻榻米和它代表的席地而坐的起居方式,對於中國人來說,可以說是一種舶來品。它看起來普通簡單,樸實無華,其實在它的背後,有著非常深刻的文化內容。
傳統的日式榻榻米,樸素、整齊、典雅、寬敞,沒有任何裝飾,多層壓縮工藝使其具有軟硬相宜的舒適感,低矮的室內配套家具,狹窄的使用面積,加上日本人固有的潔癖,使置身於和室中的人們只能赤足活動,無論是品茶、飲酒、進餐、閱讀,都必須盤膝坐在室內。
目前,在非洲東南亞、南美以及中國雲南吊角樓居民區,由蒙古的遊牧地區,日本、韓國、朝鮮等地都存在著不同形式、不同發展階段的席居生活方式。席居既是最初的原始住民的必然選擇,也貫穿於人類文明發展的各個階段,同時也正由鄉村走向都市。由帳幕(蒙古包)、乾欄式的吊角樓火炕(韓式的暖床),敞開式的庭園住宅走了集合型住宅(樓房)、由粗糙走向精緻,由生活空間走向具有精神影響的情感空間。
第二次世界大戰後,日本人生活方式日益西化,越來越多家庭傾向於西方風格的房屋裝修。傳統榻榻米逐漸淡出人們生活。
日本榻榻米廠商不遺餘力地向民眾推廣榻榻米,不希望它成為歷史。日本近期也掀起一股浪潮,鼓勵人們回歸傳統生活方式,其中包括讓榻榻米“回家”。多方努力下,榻榻米行業正在復甦。

名字由來

榻榻米[藺草編織的草蓆]榻榻米
日本的榻榻米 是用藺草而不是用稻草編成的,樣式、手感及尺寸大小都和中國的草編單人涼蓆差不多。但它絕不像涼蓆那樣,僅在盛夏時出現在床上,而是一年四季都與地板形影不離。一塊塊榻榻米用布條連線起來,再把它固定在地板上,人赤腳走在上面,平而不滑,冬天腳下不涼,夏天腳下不熱,既潔淨又舒適。鋪在居室里的榻榻米就是“炕席”,燈熄後,伴人進入夢鄉;鋪在客廳里的榻榻米便是“地毯”,為客廳除卻了奢華、摒棄了虛榮,卻添了雅致與古樸。“炕席”和“地毯”讓男人一進門便習慣地盤腿而坐,讓女人則席地而跪。榻榻米用“席地而坐”和“席地而跪”,把在特定空間裡的男人和女人,嚴格區分開來,並和自己的黃金搭檔———日式房間裡獨有的可左右自由拉動的拉門———牽手聯袂,繪出了一道獨特景觀,把一幅頗具魅力的民族風俗畫卷展現在世人面前。
榻榻米既然出自於藺草,而中國又是藺草的出產地,這就使日本的榻榻米同中國結下了不解之緣。據悉,作為出口產品,中國的藺草每年都輸往日本,於是,野生的榻榻米榮登了中國出口商品的名錄,而日本的榻榻米生產也有了可靠的原料供應。藺草在中日兩國間架起了經貿往來的橋樑。
不同的國家卻有相同的名字說法———榻榻米,這是相互引進的結果。2000多年來,日語從漢語中引進了不少辭彙,而且,至今仍在日語中字同音不同甚至義不同地發揮著無可替代的作用。但文化交流本身從來都是相互的。事實上,漢語中的外來語也不少,其中有些就來自於日語。我從一份資料上偶然得知,“革命”一詞原來就是日語!說真的,得知這一信息的當時,我像頭頂炸開一個驚雷。之所以如此,原因並不複雜———打從記事兒時起,“革命”一詞就一直與自己如影隨形,怎么一夜之間它竟會來自於一個社會制度與我們迥然不同的國家?我舉出“革命”這個例子,不過是想證明我的猜測———根據發音來看,榻榻米不像地道的漢語,我猜想它是來自於日本的外來語。
日本的榻榻米除“炕席”和“地毯”外,還是“一把尺”。在日本,不論走到哪裡,每塊榻榻米的面積都相等。日本習慣上以房間裡能放下幾塊榻榻米來作為房間面積的表述,比如,房間裡能放下8塊榻榻米,那么就說這個房間的面積是8塊榻榻米而不說多少平方米。這是全球獨樹一幟的房間面積計算方法,十分有趣。外國人不懂這方法,當他以平方米的思維向日式房間主人詢問房間面積時,主人往往支支吾吾。支吾不是搪塞和遮掩,而是主人心中只有榻榻米而沒有平方米。因此,被問者總是被問得雲山霧罩,而問者得到的回答又讓自己一塌糊塗。不過,當雙方相互理解了,就相互會意地笑了。

產品特點

榻榻米[藺草編織的草蓆]榻榻米
軟硬適中、冬暖夏涼,對兒童的骨骼生長發育和老人的脊椎、腰椎都有極好的保健作用。尤其是適合生活在大都市裡一天天緊張而忙碌的年輕人。可以很好的為他們解解乏。
榻榻咪是採用日本先進技術和設備,選用優質稻草為原料,通過高溫熏蒸殺菌處理後,壓製成半成品後經手工補縫、蒙鋪表面的天然草蓆,再包上兩側裝飾邊帶製成成品。
純正的日式榻榻咪因為是天然製品,所以冬暖夏涼,老少皆宜。它能增大室內視覺空間,合乎孩子骨骼發育的生理特性,能讓孩子快樂、安全地玩耍、嬉戲。
使用範圍較廣泛,不但可以用來作為裝飾房間的一特殊風格的鋪地材料。還可以按照中國人的習慣,作為床上用的健康床墊。也是練習柔道、擊劍等體育項目的最佳道具。
榻榻米的鋪裝方式有很多種,可根據房間的面積選擇鋪裝的方式,形成井字形、田字形或對稱形格局。由於榻榻米的材質特點,它冬暖夏涼,夏天坐臥其上,涼爽宜人,冬天睡臥於其上,溫暖舒適;並且還有一種清香,這種清香具有催眠的作用,能提高使用者的睡眠質量,緩解其身心疲勞。
傳統的榻榻米都為素麵榻榻米,表面沒有紋飾,進入現代後,隨著生產技術的提高和人們審美心理的改變,日本還出現了繡花榻榻米,即利用先進的生產技術,在榻榻米表面繡上各種花紋、圖案,以滿足使用者的不同審美和裝飾需求。並且現代日本人隨著西洋生活方式的進入,席地起居的生活方式也開始有所改變,在有的日本家庭中,人們不再直接睡在榻榻米上,而是在榻榻米上放床,人睡在床上,這時的榻榻米幾乎成了一種地面鋪貼材料,相當於地毯。

產品製造

最天然的,也是最環保的
榻榻米的製作工藝很特別,它是以稻草和藺草為原料,製作時將稻草掐頭去尾,取中間部分進行高溫烘乾、殺蟲,再投入高溫箱中重新吸收水分,達到與自然環境相接近的含水率,以增加韌性。一張品質優良的榻榻米大約重30公斤,剛做好的榻榻米是草綠色的,使用時間長了後,因日照發生氧化,會變成竹黃色,也很好看。榻榻米的構造分三層,底層是防蟲紙,中間是稻草墊,最上面一層鋪藺草蓆,兩側進行封布包邊,包邊上一般都有傳統的日式花紋。一張榻榻米的標準厚度有3.3厘米和5.5厘米兩種。
在日本,榻榻米不是直接鋪在地上的,因為和室的地面處理很特殊。日本屬海洋性潮濕氣候,夏天潮濕、冬天寒冷,為了起到隔潮、隔涼、隔音的作用,日本和風建築室內都會架起龍骨,做一個高度在15-30厘米之間的地台,榻榻米就是鋪在這個地台上,以達到隔潮、隔音、隔涼的效果。

產品作用

榻榻米5.5公分厚的草板不僅起到隔涼隔潮的作用,還可吸濕、導熱、保持恆溫,還因自身的重量達到了平整,減少了因席的單薄而不平或捲起用席鎮壓制的笨拙,又因席面的精緻和包邊的加固更顯美觀、舒適,更因標準尺寸的便利和量身定造的隨意,不論多大的空間鋪上榻榻米之後都感覺是一個整體,絕無妨礙!
在房間裡,榻榻米就是一件萬能的家具,更像一張永遠的白紙,可以按自己的需要畫出無數美麗的圖畫來,睡覺時可作床。白天又可做起居室,同時又是對弈品茗的絕佳場所,過客時這是客房,孩子玩耍時,它又成了遊戲場所。在榻榻米上生活,某種意義上就像在舞台上表演,是高度藝術化了的,把實用與世界觀完美地結合在一起,雅俗共賞,它也是源於生活適於生活的藝術
在榻榻米上交流,因為沒有繁複家具的障礙,心與心的距離更近,更感親和,在寧靜、平和的空間裡,閒暇時點亮內心世界,獨居一室自省、陶性靈、發幽思、抖落煩擾與躁動,淨化內心,收穫靜心的理想選擇。
榻榻米是天然環保產品。對人類的健康長壽有絕對的益處。
首先它通天地之氣,赤腳走在上面,時刻為您按摩通脈、活血舒筋。
其次,它具有美型美體之功能、消除疲勞、恢復體力、糾正駝背、功效顯著。
榻榻米具有良好的透氣性和防潮性,冬暖夏涼,調節空氣濕度的作用。榻榻米對兒童的生長發育及中老年人的腰脊椎的保養有奇效,幼兒使用不用擔心摔著。他還能防止骨刺、風濕、脊椎彎曲等。
榻榻米平坦光滑、草質柔韌、透氣性好、色澤淡綠、散發自然清香。用其鋪設的房間,隔音、隔熱、持久耐用、搬運方便、富麗華貴,盡顯異國情調。榻榻米可在最小的範圍內,展示最大的空間。

保養方法

日常護理

榻榻米榻榻米
1、使用前用乾布擦拭,不能用水擦。
2、不可用力彎曲或拉扯,以防表面產生摺痕或變形,如果彎曲,在彎曲的一邊反方向擰數次,即可恢復原狀。
3、以稀釋的醋擦拭榻榻米,可避免榻榻米泛黃變色。
4、平置於通風陰涼處,最好每半年曝曬一小時左右,以防發霉。5、若有水漬、尿漬,用溫巾擦淨,墨水漬,用牛乳清潔,再用吹風機吹乾或背面朝陽曬乾即可。榻榻米保養方法之終極推薦:最少每周用吸塵器仔細打掃一次。即可防蟲、防霉。

雨季護理

榻榻米為純天然草製品,較容易出現雨季霉變的問題,特別剛裝修好,沒有入住的房屋,很容易疏忽打理。以下提供榻榻米梅雨季節的保養方法。
1、每天用乾布擦拭;
2、連日陰雨潮濕,注意開空調除濕;
3、太陽充足的日子,要掀開通風,晾曬背部;
4、如發現霉變,用乾布蘸稀釋的醋酸將黴菌清理乾淨;
5、放在陽光下暴曬,注意反正面都要晾曬。
霉變處理過的榻榻米,顏色會稍微泛黃,不會影響其正常使用。

去污處理

榻榻米[藺草編織的草蓆]榻榻米
1、發霉:用沾有消毒用酒精的布巾進行擦拭,然後用擰乾抹布擦淨,最後通風乾燥;
2、留下家俱凹痕:往凹處適度噴點水,然後墊上濕潤毛巾,用熨斗熨平;
3、染上墨水:用牛奶弄濕,再擦拭乾淨;
4、沾上醬油、燈油:抹上洗衣粉或洗潔劑,然後用擰乾布巾反覆擦拭,直至乾淨為止;
5、沾上萬能筆芯:油性筆用修指甲的除光液或者天然漆的稀釋液進行擦拭,水性筆用洗潔劑擦拭即可。
6、燒焦:倘若是菸頭那樣小的地方,用中號砂紙將焦黑處去除。如果燒焦處較大時,除了用砂紙去除焦黑外,還可滴上蠟將窟窿處填平。
7、延長日照時間:用抹布沾一下混有少量醋水用力擰乾後,時不時擦一擦榻榻米。將取得意想不到的理想效果。

鑑別優劣

如何鑑別優劣榻榻米
1、外觀:平整挺拔者佳;松垮軟塌者次。
2、表面:綠色,緊密均勻緊繃,雙手向中間緊攏無餘者佳;黃色,有跳草,用手推席面5寸,有摺痕者次。
3、草蓆:草蓆接頭處,“丫”形縫製斜度均勻,稜角分明者佳;“∥”形縫製邊者次。
4、包邊:針腳均勻、米黃色維綸線縫製,稜角如刀刃者佳;針腳雜亂,白色滌綸線縫製,稜角如棕、稍圓鼓者次。
5、背部:藍色底部有防水襯紙,米黃色維綸線,無跳針線頭,通氣孔均勻者佳;底部無襯底,白色滌綸線,跳針者次。
6、厚度:上下左右四周邊厚度相同,硬度相等者佳;右厚左薄、上硬下軟者次。

中國改良

電動升降桌:榻榻米在中國的改良

榻榻米榻榻米
隨著中日之間的文化、經貿往來和交流,榻榻米也開始在國內出現。榻榻米作為一種家居用品,其軟硬適中的質地,對於兒童的骨骼發育,有著促進增長作用;對老年人相對脆弱的身體的恢復也很有好處。同時還具有使用靈活的優勢,它可以做床墊用,甚至可以直接做床用。有條件的房間打一個地台,在上面鋪上榻榻米,既可以做臥室用,也可以做茶室或別的休閒娛樂室使用。再加上其綠色環保實用的特點,受到了很多國人的喜愛。
和很多別的舶來品一樣,作為一種來自異國,帶有強烈異域色彩的家居用品,榻榻米和它所代表的席地起居的生活方式在國內也經歷了一個改良的過程。目前國內生產的榻榻米的規格多長1.9米、寬0.9米,有時也可根據房間大小定做。日本傳統和室中央都有一個和室桌,榻榻米和它代表的這種起居方式進入中國後,國人大多選用改良型電動升降桌,這種升降桌和傳統和室桌比起來,有節約空間和方便使用者使用的優點。不使用時,它與地面嚴絲合縫地結合在一起;使用時按一下電動開關,就會緩緩升起到合適的高度,品茗聊天,可以不受坐姿所限,同時基座下還有空間容納使用者的雙腿,很適合國人的習慣。
有人曾說“在榻榻米上生活,就好像事在舞台上表演人生一樣,是高度藝術化了的,把實用與世界觀完美地結合在一起,雅俗共賞,它也是源於生活適於生活的藝術”。所以小戶型的屋子在進行的裝修的時候客戶往往看重的是在狹小的空間裡裝修的屋子既漂亮空間看上去還很大,所以大部分的小戶型用戶在裝修屋子的時候往往都採用榻榻米的設計形式來裝修。
榻榻米的席面分為多種款式,根據席面的編織密度與紋理有不同代名詞,同事榻榻米席面還有多種材質可供選擇。傳統的席面為天然藺草蓆,一些非常規的有纖維紙,藤等多種材質可供選擇。

相關詞條

相關搜尋