獅子王[1994年迪士尼動畫電影]

獅子王[1994年迪士尼動畫電影]

《獅子王》(The Lion King)是迪士尼出品的一部歌舞冒險動畫電影,由羅傑·艾勒斯、羅伯·明可夫聯袂執導,馬修·布羅德里克、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯等主演配音,影片於1994年6月24日在美國全面公映,並在2002年發行IMAX版本,2011年9月16日發行3D版本。1998年,2004年迪士尼先後出品《獅子王》的第二部和第三部。獅子王第四部電影預計將在2015年秋季上映。影片主要講述了小獅子王辛巴在眾多熱情的朋友的陪伴下,不但經歷了生命中最光榮的時刻,也遭遇了最艱難的挑戰,最後終於成為了森林之王,也在周而復始生生不息的自然中體驗出生命的真義。

基本信息

劇情簡介

獅子王獅子王

當太陽從地平線上升起時,非洲大草原甦醒了,萬獸群集,榮耀歡呼,共同慶賀獅王木法沙和王后沙拉碧(Sarabi)的小王子辛巴(Simba)的誕生。
充滿智慧的老山魈(一說狒狒)——巫師拉飛奇(Rafiki)為小辛巴興起行了洗禮,他捧起一把細沙撒在小辛巴頭上。但獅王木法沙(Mufasa)的弟弟刀疤對辛巴的出生卻仇恨不已,他認為如果不是辛巴,自己將會繼承王位,因此在他心中埋下了罪惡的種子。

時光飛逝,辛巴已經長成健康、聰明的小獅子了,可刀疤(Scar)卻一刻也沒有放棄對他的嫉恨。一次,在刀疤的引誘下,辛巴和好朋友娜娜去國界外的大象墓地探險,3隻受刀疤指使的鬣狗(土狼)突然出現並圍攻辛巴和娜娜。在這危急的時刻,木法沙及時趕到,趕走了土狼。返回途中,躲在暗處的刀疤為自己設下的圈套沒有得逞而憤恨不已。
刀疤對辛巴被救十分惱怒,他陰險地決定與土狼們勾結殺了木法沙和辛巴,並且向土狼們許諾等除掉木法沙和辛巴當上國王后,就讓他們順理成章地進入榮耀石(獅子王國)。

幾天以後,刀疤又引誘辛巴到了一個山谷,然後指使土狼們追擊角馬,讓角馬受驚使得角馬群朝辛巴狂奔過來,木法沙又及時趕到,辛巴雖然得救,但木法沙卻遭到了刀疤的暗算,被刀疤推下了山崖,洪水般的角馬群衝過去了,辛巴在死寂的山谷里發現了一動不動的父親,他心裡充滿悲痛和內疚,認為是自己害死了父親。別有用心的刀疤極力慫恿辛巴逃走,同時又命令土狼們殺了他。但是,人算不如天算,辛巴在荊棘叢的掩護下逃過一劫,無奈,土狼們只好向著辛巴逃遠的背影尖叫道:“如果你敢回來,我們就殺了你!”

木法沙死了,辛巴也就此失蹤了,刀疤順理成章地當上了國王,並將土狼們引進了榮耀石。辛巴一路沒命地奔逃,直到筋疲力盡,昏倒在地上。兩位好心的朋友——機智聰明的貓鼬丁滿(Timon)和心地善良的疣豬彭彭(Pumbaa)救了他。

丁滿和彭彭教導辛巴要無憂無慮,不想過去,不想未來,也沒有責任,只要為今天而活就可以了。日子一天天過去了,辛巴成長為一頭英俊的雄獅,但過去那段時光卻始終揮之不去。

一次偶然之間,辛巴和兒時的夥伴娜娜相遇了。娜娜告訴辛巴,自從刀疤當上國王后,大家就處在水深火熱之中,她希望辛巴回去拯救那裡的難民,可卻遭到了辛巴的拒絕。

這時,巫師拉飛奇也找到了辛巴,在他的循循善誘和父親神靈的教導下,辛巴決定回獅子王國拯救子民。

回到獅子王國後,辛巴憤怒地向刀疤宣戰:“這裡已經不再屬於你了!我回來啦,你選擇吧,要么退位,要么就戰鬥!”但狡猾的刀疤並不想就此認輸,為了推延時間,他不斷以辛巴害死父親為藉口誣陷辛巴,土狼也順勢將辛巴逼到了國王崖邊,一個失足,辛巴從岩石上滑了下去。

以為辛巴必死無疑的刀疤告訴了他殺了木法沙的事實。憤怒之中,辛巴化悲痛為力量,他奮力躍起,將刀疤打倒在地,並將這個卑鄙的叔叔推下了國王崖,刀疤成了土狼們的一頓美餐。這時,大雨傾盆而下,好像在滋潤乾涸已久的土地。隨後,辛巴在拉飛奇的授意下走上國王崖,用怒吼聲宣告他的繼位,在母親和朋友們的歡呼與祝福聲中,正式宣布執掌政權,成為榮耀國新的國王。

演職員表

演員表

角色 配音 備註
Adult Simba(成年辛巴) 馬修·布羅德里克,/Matthew,Broderick 榮耀國的國王,木法沙的兒子
Scar(刀疤) 傑瑞米·艾恩斯/Jeremy,Irons 木法沙的親弟弟,辛巴的叔父,為了奪得王位不擇手段
Timon(丁滿) 內森·連恩,/Nathan,Lane 辛巴逃離榮耀國時認識的朋友
Rafiki(拉飛奇) 羅伯特·吉爾勞姆/Robert Guillaume 榮耀國的巫師,在辛巴失意時加以引導,敦促他回到榮耀國
Zazu(,沙祖,) 羅溫·艾金森/Rowan Atkinson 木法沙的情報員,在木法沙死後被刀疤囚禁
桑琪 烏比·戈德堡/Whoopi Goldberg 土狼代表之一,三隻土狼中的雌性
Ed(艾德) 吉姆·庫寧斯/Jim Cummings 土狼代表之一
Banzai(班仔) 切奇·馬林/Cheech Marin 土狼代表之一
Mufasa(木法沙) 詹姆斯·厄爾·瓊斯/James Earl Jones 前任榮耀國的國王,被弟弟刀疤所害
Adult Nala(成年娜娜) 莫伊拉·凱利/Moira Kelly 辛巴的青梅竹馬,榮耀國的王后
Pumbaa(彭彭) Ernie Sabella 辛巴逃離榮耀國時認識的朋友,丁滿的夥伴
Sarabi(莎拉碧) Madge Sinclair 木法沙的妻子,前任榮耀國的王后,辛巴的母親
Sarafina(莎拉菲娜) Zoe Leader 娜娜的母親,莎拉碧的好友

職員表

製作人:AliceDewey;唐·翰;SarahMcArthur;ThomasSchumacher
導演:羅傑·艾勒斯/RogerAllers;羅伯·明可夫/RobMinkoff
編劇:喬·蘭福特/JoeRanft;克里斯·桑德斯/ChrisSanders;IreneMecchi;JonathanRoberts;琳達·沃爾
夫頓/LindaWoolverton;J.T.Allen;JimCapobianco;LornaCook;ThomEnriquez;AndyGaskill;弗朗西
斯·吉勒巴斯/FrancisGlebas;EdGombert;KevinHarkey;BarryJohnson;MarkKausler;Jorgen
Klubien;LarryLeker;RickMaki;BurnyMattinson;GeorgeScribner;TomSito;MiguelTejada-Flores;
JennyTripp;GaryTrousdale;BobTzudiker;ChrisVogler;NoniWhite;KirkWise
配樂:漢斯·季默/HansZimmer
剪輯:IvanBilancio
選角導演:BrianChavanne
藝術指導:克里斯·桑德斯/ChrisSanders
美術設計:AndyGaskill
視覺特效:JeffDutton;ScottSantoro

角色介紹

獅子王獅子王

辛巴
演員馬修·布羅德里克
榮耀王國國王木法沙的兒子,王位的正式繼承人。辛巴頑皮、喧鬧、不畏一切,整天和好友娜娜東奔西跑!但父親的去世曾經一度使他迷失方向,被驅逐出境的他和丁滿,彭彭過著世外桃源一樣的生活。直到娜娜出現,父親及法師拉飛奇的指點,這個年輕的王子才領悟到了他應有的責任,並回到王國,挑戰叔父刀疤。

木法沙
演員詹姆斯·厄爾·瓊斯
辛巴的父親,榮耀王國的國王。強壯、聰明、勇敢的他是一個真正的領袖,對於“生命輪迴”有著最深刻的理解。他用愛統治著榮耀聖地,也深愛著自己的家人。但他萬沒想到親生弟弟刀疤會為獲得王位而不擇手段。在去世後成為榮耀王國的守護神,並在辛巴最需要幫助時給了他新的勇氣。

刀疤
演員傑瑞米·艾恩斯
木法沙的胞弟,辛巴的叔父。野心勃勃的他串通大象墓地的土狼,設下陰謀企圖害死年輕的辛巴。將侄子騙到山谷。並讓土狼將野牛群趕入谷中。為救兒子,木法沙死在萬獸狂奔中(其實是死於他手)。他又嫁禍於不知情的辛巴,將之驅逐出榮耀國,從而理所當然地坐上王位。然而他卻萬沒想到終有一天辛巴會回來。

娜娜
演員莫伊拉·凱利
辛巴的青梅竹馬,整天跟在他身旁,一起冒險。最大的嗜好是在打架遊戲中將辛巴撲倒在地。木法沙的去世和刀疤的謊言曾使她以為辛巴已死,而在森林意外的遇到幼年的同伴時她已是帶有黃褐色光滑毛髮的美人。她竭盡全力勸說已心灰意冷的辛巴回到王國對抗刀疤的無道統治。更在辛巴需要時第一個給予援助。

丁滿
演員內森·連恩
活潑幽默小個子貓鼬,自稱聰明瀟灑。辛巴被趕出榮耀王國時偶然發現了他(更正:應該說是他發現了辛巴)。經過他“聰明”的頭腦思考決定留下這頭小獅子他和彭彭的保鏢。在他和彭彭“HakunaMatata"的教導下,辛巴漸漸接受了他們的生活哲學---逃避。但在喋喋不休之外,他其實是個忠心耿耿的好朋友!

彭彭
演員埃林·薩貝拉
丁滿的搭擋,非洲疣豬。寬厚的心和熱情的個性,不過身上的氣味實在不敢讓人恭維。所以才和丁滿走到了一起。思維緩慢的他認為即使是辛巴這樣的肉食動物,也能成為他的朋友,當辛巴有需要時,他也是第一個出現者,辛巴因此幸免於難。有一顆熱情的心,是一個真正的朋友。

沙拉碧
演員Madge Sinclair
榮耀王國的王后,木法沙的妻子,辛巴的母親。一個溫柔的母獅皇后,對辛巴關愛有加。木法沙和辛巴的突然遇難對她是一個極大的打擊。不過她並沒有被打倒,在挺身而出對抗刀疤時,她體現出同木法沙一樣驚人的領袖氣質和沉穩的智慧。

土狼
演員無
三隻土狼,雄土狼班仔(Banzi),雌土狼桑琪(Shenzi)和搗蛋鬼艾德(Ed),是刀疤的幫凶,常鬼鬼祟祟地出沒於大象墳場。他們和刀疤串通一氣害死了國王木法沙,並受命追殺無辜的辛巴,但碰上了荊棘叢無功而返。如果說丁滿和彭彭是正面的搞笑組合的話,那最佳的反面搞笑組合非土狼莫屬。

拉飛奇
演員羅伯特·吉爾勞姆
榮耀國的法師,神秘的老狒狒長老。每次都神秘地出現和消失,他在他的猴麵包樹里預測未來,並和星星上的歷代君王們對話。而每當辛巴家族有困難時,他總是及時地出現並給以啟發性的建議。

沙祖
演員羅溫·艾金森
一隻認真地有點刻板的犀鳥,不過他的能力很強,且有強烈的自尊心和榮耀感。王國的日常事物總管。木法沙最信任的顧問。

電影原聲

專輯曲目 專輯信息
The Circle Of Life I Just Can"t Wait To Be King
專輯封面 專輯封面

Be Prepared Hakuna Matata
Can You Feel The Love Tonight This Land
To Die For Under The Stars
King Of Pride Rock Circle Of Life 唱片公司:Walt Disney 發行時間:1994年5月31日 [5]

電影音樂歌詞(部分)

獅子王獅子王
CirlceOfLife(生生不息)
Nantsingonyamabagithibaba(Therecomesalion)
Sithiuhhmmingonyama(Ohyes,it"salion)
Nantsingonyamabagithibaba
Sithiuhhmmingonyama
Ingonyama
SiyoNqoba(We"regoingtoconquer)
Ingonyama
Ingonyamanengw"enamabala(Hereisalionandatiger)
(Chantrepeats)
(開場白)
Fromthedaywearriveontheplanet
自從那一天我們來到那個星球
andblinking,stepintothesun
眨著眼走入陽光中
There’smoretoseethancaneverbeseen
想要知道事物的永遠認識不夠
Moretodothancaneverbedone
想要做的事情永遠做不完
There"sfartoomuchtotakeinhere
想要學習的卻永遠無止境
Moretofindthancaneverbefound
那兒有你永遠尋不完的寶藏
Butthesunrollinghighthroughthesapphiresky
但日出日落,穿過湛藍的天空
Keepsgreatandsmallontheendlessround
把偉大和渺小融入這無盡的輪迴之中
It"stheCircleofLife
這是生命之輪迴
Anditmovesusallthroughdespairandhope
它讓所有人都能親身體驗絕望和希望
throughfaithandlove
也能體驗忠誠和愛情
TillwefindourplaceonthepathunwindingintheCircle
直到找到自己一條只有一個方向的輪迴之路
TheCircleofLife
生命之輪迴
It"stheCircleofLife
這是生命之輪迴
Anditmovesusallthroughdespairandhope
它讓所有人都能親身體驗絕望和希望
throughfaithandlove
也能體驗忠誠和愛情
TillwefindourplaceonthepathunwindingintheCircle
直到找到自己一條只有一個方向的輪迴之路
TheCircleofLife
生命之輪迴
Ijustcan"twaittobeking(等不及當國王)
I"mgonnabeamightyking
我將成為強大的國王
Soenemiesbeware!
所以敵人們要小心
(Well,I"veneverseenakingofbeastswithquitesolittlehair)
(我從沒見過獸王只有這么一丁點頭髮)
I"mgonnabethemaneevent
我將會萬眾矚目
Likenokingwasbefore
超越歷代國王
I"mbrushinguponlookingdown
我整裝打扮俯視眾生
I"mworkingonmyROAR
我在練習獅子吼聲
(Thusfar,aratheruninspiringthing)
(目前為止還很平凡)
Oh,Ijustcan"twaittobeking!
啊,我真迫不及待要當國王
(You"veratheralongwaytogo,youngmaster,ifyouthink...)
(你要走的路還很長,殿下,如果你認為……)
Noonesayingdothis
沒人說“這么做”
(NowwhenIsaidthat,I...)
(我是說,我……)
Noonesayingbethere
沒人說“到哪兒”
(WhatImeantwas...)
(我的意思是……)
Noonesayingstopthat
沒人說“那樣不行”
(Look,whatyoudon"trealize...)
(你還不知道……)
Noonesayingseehere
沒人說“看這兒”
(Nowseehere!)
(看這邊)
Freetorunaroundallday
每天自由自在地奔跑
(Well,that"sdefinitelyout...)
那肯定是越界了
Freetodoitallmyway!
隨心所欲地做任何事
(Ithinkit"stimethatyouandIArrangedahearttoheart)
(我認為現在你和我應該將心比心)
Kingsdon"tneedadvicefromlittlehornbillsforastart
國王不需要小犀鳥的建議
(Ifthisiswherethemonarchyisheaded)
(如果這是君主制的方向)
(Countmeout!)
(那就淘汰我吧!)
(Outofservice,outofAfrica)
(趕我走吧,離開非洲)
(Iwouldn"thangabout)
(我絕不會逗留)
Thischildisgettingwildlyoutofwing
(這孩子相當國王想得走火入魔了)
Oh,Ijustcan"twaittobeking!
啊,我真迫不及待要當國王
Everybodylookleft
全體左看
Everybodylookright
全體右看
Everywhereyoulook,I"mstandinginthespotlight!
無論你向哪邊看,我都是萬眾矚目的中心
(Notyet!)
(還不是)
(Leteverycreaturegoforbrokeandsing)
(所有生靈都盡情歌唱吧)
(Let"shearitintheherdandonthewing)
(讓我們一起自由自在地欣賞)
It"sgonnabeKingSimba"sfinestfling
(這是辛巴國王最奔放的舞蹈)
Oh,Ijustcan"twaittobeking!
啊,我真迫不及待要當國王
Oh,Ijustcan"twaittobeking!
啊,我真迫不及待要當國王
Oh,Ijustcan"twaaaaaait...tobeking!
啊,我真迫不及待要……當國王[6]
Canyoufeelthelovetonight?(今夜你感受到了愛嗎?)
(電影插曲)
Icanseewhat’shappening
我已經預料到會發生什麼事
What?
什麼事?
Buttheydon’thaveaclue
而他們還很懵懂
Who?
誰?
They’llfallinloveandhere’sthebottomline
他們將陷入愛河而這就是關鍵問題
Ourtrio’sdowntotwo
我們的三重唱將要告終
Thesweetcaressoftwilight
星光的撫摸如此溫存
Thereismagiceverywhereand
愛的魔力處處可尋
withallthisromanticatmospheredisaster’sintheair
在這溫柔浪漫之中卻有災難悄悄降臨
Canyoufeelthelovetonight?
今夜你可否感受到愛情?
Thepeacetheeveningbrings
還有夜色帶來的平靜
Theworldforonce
世界在這一刻
inperfectharmonywithallitslivingthings
充滿完美和諧所有的生命也如此安寧
Somanythingstotellher
有好多話想向她傾吐
Buthowtomakeherseethetruthaboutmypast
可怎樣讓她明白衷腸把過去如實相告?
Impossibleshe’dturnawayfromme
不可能,她又會離我而去
He’sholdingbackhe’shiding
他在克制,他在隱藏
ButwhatIcan’tdecide
但為什麼?我沒有主張
Whywon’thebethekingIseeheis
為什麼他不是那個我熟知的國王
thekingIseeinside
那個我內心深處的國王
Canyoufeelthelovetonight?
今夜你可否感受到愛情?
Thepeacetheeveningbrings
還有夜色帶來的平靜
Theworldforonce
世界在這一刻
inperfectharmonywithallitslivingthings
充滿完美和諧所有的生命也如此安寧
Canyoufeelthelovetonight?
今夜你可否感受到愛情?
Youneedn’tlooktoofar
你不必苦苦尋求
Stealingthroughthenight’suncedainties
悄悄走出這迷茫的黑夜
Loveiswheretheyare
愛情永遠與我們同行
Andifhefallsinlovetonight
如果今夜他真的墜入愛河
Itcanbeassumed
事情也就毋庸置疑
hiscarefreedayswithusarehistory
他與我們的那些無憂無慮的日子都會成為歷史
Inshotourpalisdoomed
總之,我們朋友一場注定要分離
Canyoufeelthelovetonight?(今夜愛無限)

(片尾曲)
There’sacalmsurrendertotherushofday
這份寧靜無法在急湍的日間展現
Whentheheatoftherollingwindcanbeturnedaway
即便是猛烈的狂風也會被阻擋
Anenchantedmoment,anditseesmethrough
這陶醉的時刻,讓我沉浸其中
It’senoughforthisrestlesswarriorjusttobewithyou
永不停歇的勇士只求與你相伴
Andcanyoufeelthelovetonight?
今夜,你可感受到愛?
Itiswhereweare
這愛與你我同在
It"senoughforthiswide-eyedwanderer
天真的流浪者別無所求
Thatwegotthisfar
我們已經擁有這許多
Andcanyoufeelthelovetonight?
今夜,你可感受到愛?
Howit’slaidtorest
心潮澎湃,豈能入睡?
It’senoughtomakekingsandvagabonds
它足以讓眾多王者與流浪者
Believetheverybest
相信至此為佳
There’satimeforeveryoneiftheyonlylearn
只要想去求知,所有生靈都會有機遇
Thatthetwistingkaleidoscopemovesusallinturn
變幻的大千世界讓我們自己成長
There’sarhymeandreasontothewildoutdoors
暢遊在大自然中的緣由
Whentheheartofthisstar-crossedvoyagerbeatsintimewithyours
皆因祈求幸運的航海者之心能夠與你共舞
Andcanyoufeelthelovetonight?
今夜,你可感受到愛?
Itiswhereweare
這愛與你我同在
It"senoughforthiswide-eyedwanderer
天真的流浪者別無所求
Thatwegotthisfar
我們已經擁有這許多
Andcanyoufeelthelovetonight?
今夜,你可感受到愛?
Howit’slaidtorest
心潮澎湃,豈能入睡?
It’senoughtomakekingsandvagabonds
它足以讓眾多王者與流浪者
Believetheverybest
相信至此為佳

經典台詞

1.Well,asfarasbrainsgo,Igotthelion"sshare.
(論聰明才智,我有獅子的天賦。)
2.Aking"stimeasrulerrisesandfallslikethesun.
(國王作為統治者總是像太陽一樣升起落下。)
3.Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.
(你所見到的事物都存在著非常微妙平衡的關係。)
4.I"monlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn"tmeanyoulookingfortrouble!
(我只是在必要的時候才會勇敢。勇敢並不代表你要到處闖禍!)
5.Lookatthestars.Thegreatkingsofthepastlookdownonusfromthosestars.
(看那些星星,過去偉大的國王會從那些星星那兒俯視我們。)
6.That’sthestupidestthingIeverheard.
(這是我聽過的最蠢的話!)
7.Youknow,havingalionaroundmightnotbesuchabadidea.
(你知道的,有隻獅子在身邊或許是個不錯的主意。)
8.Youknowthelaw.Neverevermentionthatnameinmypresence.I"mtheking!
(你知道這兒的法律的。在我面前絕對不準提那個名字,因為我才是國王!)
9.Don"tyouunderstand?Youareouronlyhelp.
(你還不明白嗎?你是我們唯一的希望。)
10.Whathappenedtoyou?YouarenottheSimbaIremember!
(你到底是怎么了?你不再是我記憶中的辛巴了!)
11.Listen,youthinkyoucanjustshowupandtellmehowtolivemylife?Youdon"tevenknowwhatI"vebeenthough!
(聽著,你以為你的出現就能改變我現在的生活嗎?你根本不知道我經歷了什麼!)
12.Youmusttakeyourplaceinthecircleoflife.
(你必須在生命輪迴中找到自己。)
13.Rememberwhoyouare,youaremysonandtheonetrueking!
(要記住你是誰,你是我的兒子,真正的國王!)
14.Whentheworldturnsitsbackonyou,youturnyourbackontheworld.
(如果這個世界對你不理不睬,你也可以這樣對待它。)
15.Yes,thepastcanhurt.ButIthinkyoucaneitherrunfromitorlearnfromit.
(對,過去是痛楚的,但我認為你要么可以逃避,要么可以向它學習。)
16.Youcan"tchangethepast.
(過去的事是不可以改變的。)
17.Besides,thisismykingdom.IfIdon"tfightforit,whowill?
(還有,這是我的國度。如果我不為它戰鬥,那誰會呢?)
18.Ilaughinthefaceofdanger.
(越危險就越合我心意。)
19.WhyshouldIbelieveyou?Everythingyouevertoldmewasalie!
(我為何要相信你?你告訴過我的一切都是謊言!)
20.I"llmakeituptoyou,Ipromise.
(我會補償你的,我保證。)

國語配音

拉飛奇:佟紹宗
刀疤:徐建春/丁達明
木法沙:陳明陽
沙祖:孫德成
沙拉碧:崔幗夫
幼年辛巴:劉安/張家維
成年辛巴:李勇
幼年娜娜:丁文
成年娜娜:林芳雪/陳秀珠
桑琪:王華怡
班仔:沈光平
艾德:吉姆·康明斯
彭彭:佟紹宗/馬兆駿
丁滿:徐立德

幕後花絮

配樂中氣氛沉鬱的部分很多都來自很多莫扎特的《安魂曲》。影片原本以大段的對話開場。作曲漢斯·基默在創作他的《生生不息》時,特意製作了較長版本以便根據影片內容調整。結果動畫師們聽了以後都深受感染,最後決定調整畫面以完整保留基默的曲子。

那句知名的“HakunaMatata”是一種非洲語言——斯瓦西里語,用於坦尚尼亞、肯亞等國,用來形容無憂無慮的少年生活,也可表達一切平安的祝福。

同名歌曲後來在《玩具總動員》中也被用過。片中羚羊奔跑的場面是迪斯尼的CG工程師們花了大概三年時間才完成的。

刀疤的臉上的疤跟阿爾·帕西諾在1983年的電影《Scarface》中的一摸一樣。

當木法沙給辛巴講過去那些偉大的國王時,在遠處的星空中可以看見米老鼠的圖案。

起初製片人想把那首後來獲了奧斯卡的《CanYouFeeltheLoveTonight》用在彭彭和丁滿身上,此舉嚇壞了創作此歌的埃爾頓·約翰和蒂姆·萊斯。而這首歌一度被放棄使用,經過埃爾頓的遊說才又啟用。

疣豬彭彭是迪斯尼動畫中第一個得了胃脹氣的角色。動畫中他撓肚皮的動作來源於動畫師托尼·班克羅夫特的夫人,當時他的夫人正懷孕,總喜歡撓肚皮。

《獅子王》的3D轉制工作總共花了9個月才完成了,其中前三個月進行準備和測試工作,後六個月則是實質性的製作階段。

有許多人認為榮耀石就是根據肯亞桑布魯動物保護區裡的山峰創造的,實則不然。“‘榮耀石’是由設計師在迪士尼總部設計完成的,它借鑑了桑布魯的地貌,並融合了肯亞其他景區的特點。

獲獎記錄

年份 屆數 組織 獎項 獲獎者 種類
1995 第67屆 奧斯卡金像獎 最佳原創歌曲 埃爾頓·約翰,蒂姆·賴斯 獲獎
最佳配樂 漢斯·季默
1995 第52屆 美國金球獎 電影類-音樂喜劇類最佳影片 獲獎
電影類-最佳原創歌曲 埃爾頓·約翰,蒂姆·賴斯
電影類-最佳電影配樂 漢斯·季默
1995 第48屆 英國電影和電視藝術學院獎 安東尼·阿斯奎斯獎:最佳電影音樂 漢斯·季默 提名
電影獎-最佳音效 Terry Porter,Mel Metcalfe,David Hudson,Doc Kane
2012 第2屆 北京國際電影節 國外展映單元 提名
1994 第22屆 安妮獎 最佳動畫電影 獲獎
最佳個人成就獎-卡通片故事貢獻 布倫達·查普曼
最佳配音成就 傑瑞米·艾恩斯
最佳個人成就獎-卡通片優秀藝術成就 Andy Gaskill,Mark Henn,Scott F. Johnston 提名
1995 第4屆 MTV電影獎 最佳電影歌曲 埃爾頓·約翰 提名
最佳反派 傑瑞米·艾恩斯
2004 第30屆 土星獎 最佳經典影片DVD 提名
1995 第21屆 土星獎 最佳年輕演員 喬納森·泰勒·托馬斯 提名

影片評價

《獅子王》是迪斯尼錄製了4年而成的震撼巨片,是一部探究有關生命中愛、責任與學習的溫馨作品。它的電影音樂洋溢著濃厚的世界樂風,成功地營造出了片中非洲大地自然友鄰渾的生命氣勢。進入《獅子王》里,它向我們展示了一個新生的壯闊世界,讓我們體驗到愛與冒險的生命感動。(《紐約時報》評)
在好萊塢歷史上,卡通片總是能創造出奇蹟。《獅子王》以音畫的完美交融、人性化的敘事方式傳遞了生命鏈和進化的原理,因而使得這部影片高了幾個檔次。(知識論壇評)
《獅子王》以絢麗的色彩、動人的音樂、誇張的形態、幽默機智的語言和人性化的動作,使辛巴、娜娜、穆法沙、西滿、彭彭與刀疤、鬣狗之間的故事贏得了無數不同國度兒童的喜愛。而本片史詩般的宏大場面和意味深長的人性的演繹又引起成年人有關生死輪迴、智慧傳遞等終極問題的哲理思考。(沙向明評)

上映日期

國家/地區 上映/發行日期 國家/地區 上映/發行日期
美國USA 1994年6月24日 中國China 1995年7月15日
中國香港Hong Kong 1994年7月8日 韓國South Korea 1994年7月2日
日本Japan 1994年7月23日 澳大利亞Australia 1994年8月25日
英國UK 1994年10月7日 法國France 1994年11月9日
德國Germany 1994年11月17日 義大利Italy 1994年11月23日
西班牙Spain 1994年11月8日 荷蘭Netherlands 1994年11月24日

電影票房

影片在北美2,624家影院上映,全球票房報收$987,483,777。北美公映首周末票房累計$40,888,194,最終北美票房累計$422,783,777,占比42.8%;海外票房$564,700,000,占比57.2%。

家庭媒體
2011年5月26日,迪士尼發布藍光發行預告片,《獅子王》3D版藍光定於2011年10月4日發行,單獨的DVD版定於同年11月22日發行。

相關詞條

相關搜尋