遊學

遊學

遊學 (Study Abroad),是世界各國、各民族文明中,最為傳統的一種學習教育方式。現代教育意義上的遊學,是20世紀隨著世界和平潮流和全球化發展進程而產生,並逐漸成熟的一種國際性跨文化體驗式教育模式(Experiential Learning Model)。 所謂遊學既是一個“行萬里路,讀萬卷書”的過程。學生在遊學期間(一般1-4周)到國外,學習語言課程、參觀當地名校、入住當地學校或寄宿家庭、參觀遊覽國外的主要城市和著名景點,真正做到了學和游的結合。現代教育意義上的遊學,是20世紀隨著世界和平潮流和全球化發展進程而產生,並逐漸成熟的一種國際性跨文化體驗式教育模式。

基本信息

中國

現代概念

遊學遊學
1965年Bertil Hult在歐洲帶著一幫瑞典學生到英國學習英語和觀光瀏覽,在實際環境中學習和練習語言,感受不同文化。海外遊學在國際上有著近半個世紀的發展,如今逐漸也在中國被大家喜愛和熱追。

得益於中國30年改革開放,越來越多的中國家庭有能力並願意為孩子的教育作出投資,留學和遊學也漸漸成為孩子長期培養計畫中的一項。因此這幾年每年參加遊學的學生人數都在逐年上升。其實對於英國、美國、澳大利亞這類遊學大國來說,每年前往這些地方遊學的學生總人數相差甚微。只能說在不同的季節或者根據學生自身的需求他們會選擇適合自己的目的地。比如在暑假,英國和美國的氣候非常宜人,這個階段英、美兩國相對於澳大利亞來說要熱門很多。而在寒假季節,則正值澳大利亞的盛夏,前往澳大利亞的中國學生可以擺脫嚴冬的困擾,盡享大洋彼岸的碧海金沙,這時流行的風向標則指向了澳大利亞。

學生參加海外遊學團,能夠增長到的見識、學習到的知識其實跟所參加遊學團的類型、日程安排、人員配備、教學安排有很大的關聯性。如果學生參加的只是與成人出國觀光團並無二異的遊學團,在很短的日子裡走馬觀花,匆匆遊覽當地的大小景點,此類純旅遊性質的夏令營充其量只能在短期內給孩子帶來感官上的刺激,卻無法深入了解這些景點的歷史、來歷、當地的文化習俗、風土人情。

現代遊學新詞翻譯

一直以來大家對於遊學的英文翻譯都有各種說法,大體就有如下的幾種說法,遊學的英文過去的翻譯:

1,Study Abroad

2,[舊]study in some other place or abroad

看到上面的遊學的英文翻譯,可能你就會明白那些說法都已經是過往從前的認識了,如果將上述英文翻譯成中文的話,意思大概就是“國外求學”。但是這樣的說法會有幾個問題,【留學_百度翻譯study abroad】你會發現,“遊學”和“留學”的翻譯居然是一樣的!遊學的英文翻譯,現代翻譯“遊學”是“yoosure”

專家看法

遊學遊學

專家指出,優秀的遊學產品應當能夠深入當地社區和普通居民的生活,在一個遊學目的地至少停留2個星期以上,和當地人同吃同住,真正生活在這個英語環境中而不是驚鴻一瞥。另外,除了必要的景點參觀以外,展現西方的互動教學模式、體驗當地傳統的體育活動、參與所入住地區的社區公益活動等多樣的遊學安排需要有機的組合,只有參加這樣的遊學團,學生才可以了解語言外的東西,知道外國人的生活方式是怎樣、東西方價值觀的不同等隱形文化,真正達到“長見識”的目的。

專業網站

1,遊學網是國內最大,最專業的遊學服務機構,多年來一直致力於為出國遊學,海外遊學的客戶提供教育專業的遊學諮詢服務。遊學網提供優質的電話預訂及網路預訂,並提供豐富的後續服務和保障。

新東方國際遊學新東方國際遊學

2. 新東方國際遊學是新東方教育科技集團旗下高端遊學品牌。作為 海外冬夏令營升級的成功典範,豐富的境外資源復蓋北美、歐洲、大洋洲、亞洲等18個國家和地區,近百條主題線路專為中國學生量身打造。每年寒暑假,過萬名學生隨新東方老師一起走訪各國進行短期學習與遊歷,汲取多元文化,收穫快樂成長體驗。

3.留學點評網的遊學營規模最大,遊學團路線最多,是國內最豐富的海外出國遊學網站。提供澳洲,加拿大,日本,新加波,歐洲,香港,英國,美國等國際遊學線路專業諮詢服務。

4.中國日報小記者選拔活動是由中國日報社主辦,21世紀英文報系承辦。這一活動秉承推動我國英語教育事業發展、培養多元化人才的宗旨,面向全國中國小、大學在校學生舉行。經過選拔的選手們以中國日報社特約小記者身份進入美國英國等友好學校上課,深度體驗異域文化,回國後發表遊學心得,獲得由《中國日報》小記者團頒發的21世紀小記者證,優秀學生遊學日記將刊登在《21世紀英文報》、《中國日報》及其官方網站,優秀團員有機會成為21世紀英文報短期實習生。

2014APEC會議和遊學

11月12日起,中國人赴美學生簽證有效期最長將延長至5年,商業旅遊簽證將延長到10年。參加會議的其它國家,也都不同程度上開放了簽證政策,讓遊學出行變的越來越方便。

基本解釋

[tour to study] 舊指到外地或外國求學,即“留學”

你去吧!好好的遊學,念個什麼博士回來

遊學於秦。—— 唐· 李朝威《柳毅傳》

相關詞條

相關搜尋