先是傳來典禮的號角高亢而清楚的音符，接著，朝聖的佛教徒受到號角聲的引導而來。太陽滑落到群山後方；山巒巍然矗立，籠罩著喜馬拉雅山區不丹王國的首都辛布，而這一天最後的儀式也就此展開。在人群的邊緣，站了許多頂著西瓜皮頭、身穿襤褸長袍的鄉下人。他們從遙遠的村莊跋涉了三天，首次到訪這座大城市；而這很可能是全世界唯一沒有紅綠燈的首都。在接近廣場中央的地方，聚集了一群佛教僧侶；他們手挽著手，被檳榔汁染紅了的牙齒和酒紅色的長袍互相搭襯。僧侶、鄉民與城裡的居民一起往前推擠，想看一看那吸引人潮的焦點：一個站在人群中心、身上穿著垂到膝蓋的亮橘色上衣的小男孩。
隨著音樂節拍加速，那個男孩──七歲的欽藏•諾布──屈起身體、背部著地旋轉著，旋轉的速度快到令他的身形成了一片橙黃色的矇朧。這些長年浸淫在不丹古老神祕主義（擁有飛天雌虎和與瘋行者的世界）中的群眾，可能會好奇這是否是某位活佛轉世的歷程；但是這個男孩卻是將他們帶往另一個更神祕的世界。在擴音器上大肆喧囂的並不是誦經聲，而是夏奇拉帶有強烈性暗示的流行樂聖歌《電動馬達》的前奏；音樂從一台光滑潔白的麥金塔筆記型電腦流瀉而出。當諾布的旋轉以雙手離地、用頭頂倒立的姿勢停住時，他的上衣掀起來，露出了他對全球青少年文化的崇拜：紅色耐吉高筒運動鞋、寬鬆的愛迪達運動褲，還有一枚貼紙紋身，上頭以鋸齒狀的英文字母拼出他和他的團員們所選用的團名：「B男孩」…

更多內容，請詳閱本期《國家地理雜誌》